肯-派雷尼制作的復制品
據《紐約時(shí)報》報道，佛羅里達州馬德拉海灘――在近三十年時(shí)間里，肯-派雷尼(Ken Perenyi)通過(guò)偽造像馬丁-約翰遜-海德(Martin Johnson Heade)、吉爾伯特-斯圖爾特(Gilbert Stuart)和查爾斯-伯德-金(Charles Bird King)等備受歡迎的18、19世紀畫(huà)家作品發(fā)了一筆小財。
派雷尼說(shuō)，1998年，兩名聯(lián)邦調查局(Federal Bureau of Investigation，簡(jiǎn)稱(chēng)FBI)特工出現在他家門(mén)口。他們對當時(shí)佳士得(Christie’s)和蘇富比(Sotheby’s)賣(mài)出的幾幅作品充滿(mǎn)好奇。那幾幅作品表面上看是海洋畫(huà)家詹姆斯-E-巴特斯沃思(James E. Buttersworth)的大作，但實(shí)際上卻是派雷尼精心制作的成果。他說(shuō)，在接下來(lái)的幾年，FBI繼續密切關(guān)注著(zhù)他在這座海濱小屋里的舉動(dòng)。他們追蹤他的作品，看它們在哪兒出售，還同他的朋友和同事談話(huà)。盡管當局從未對他提起指控，但這種監視迫使派雷尼開(kāi)發(fā)出了他所謂的“新的商業(yè)模式”：把他偽造的油畫(huà)當做那些大師作品的復制品進(jìn)行公開(kāi)售賣(mài)。
如今，他的這些作品被賣(mài)給了棕櫚灘(Palm Beach)的設計師、古董經(jīng)銷(xiāo)商、專(zhuān)業(yè)人士、商務(wù)高管以及其他那些想要追求考究和文雅而又不想大出血的買(mǎi)家。
“我意識到，我所了解和熱愛(ài)的那種生活結束了，”他提及自己的騙子生涯時(shí)說(shuō)道。盡管在以前，他的一件偽造品在拍賣(mài)時(shí)可以賣(mài)到70萬(wàn)美元以上，但現在，幾乎相同的作品只能賣(mài)到5000美元。這些作品相當于藝術(shù)界的3克拉立方氧化鋯。這種人造鉆石可以被當做一顆蒂芙尼(Tiffany)鉆石在人前炫耀。
買(mǎi)這些作品的人會(huì )把它們當做正品出售嗎？
“在起初幾年里，我盡量以合法的方式推銷(xiāo)、出售我的作品。那時(shí)，我也不知道它們都到了誰(shuí)的手里或是人們用它們做什么，”63歲的派雷尼在家中接受采訪(fǎng)時(shí)說(shuō)道?！艾F在，我有固定的客戶(hù)群，我只賣(mài)給認識的人?！?/P>
盡管有許多企業(yè)都在售賣(mài)藝術(shù)品的復制品，但幾乎沒(méi)有哪一家能比得上派雷尼的手藝――或是他那充滿(mǎn)曲折的經(jīng)歷。
派雷尼稱(chēng)，他偽造的畫(huà)作曾為自己奢侈的生活方式提供了資金支持。他游歷歐洲、出入高級餐廳并光顧范思哲(Versace)服裝店，享受著(zhù)“完全的自由?！彼f(shuō)，這些贗品讓他結識了黑幫殺手，同時(shí)也讓他結識了明星律師羅伊-科恩(Roy Cohn) 和藝術(shù)家安迪-沃霍爾(Andy Warhol)。他宣稱(chēng)，安迪-沃霍爾曾買(mǎi)過(guò)一幅他的贗品。那副畫(huà)的原作出自約翰-F-皮托(John F. Peto)之手。
他在即將出版的回憶錄《買(mǎi)者小心：一名美國藝術(shù)造假者的神秘生活》(飛馬書(shū)社出版)中詳細記述了他的經(jīng)歷。這部回憶錄已被雷電華電影公司(RKO Pictures)選中。該回憶錄正在被當做一本懺悔錄來(lái)宣傳。對派雷尼來(lái)說(shuō)，公開(kāi)討論他的騙子生活很安全，因為他知道對他偽造作品的起訴時(shí)效已經(jīng)過(guò)期。
一名FBI發(fā)言人稱(chēng)官員們無(wú)法對他言論的準確性置評，因為盡管案件文件處于非活躍狀態(tài)，但尚未結案。
藝術(shù)造假大師肯-派雷尼
派雷尼估計，他制作的贗品中有幾百件仍在流通。他偶爾還會(huì )在拍賣(mài)目錄或是雜志上瞥見(jiàn)其中的某一幅(就像與一位故人不期而遇一樣)?！拔蚁肽钅欠N愚弄專(zhuān)家的喜悅，有點(diǎn)讓人上癮，”他說(shuō)?！皩ξ叶?，那是一項偉大的運動(dòng)?！?/P>
蘇富比的發(fā)言人拒絕置評。佳士得的一名發(fā)言人則表示委托人的姓名是保密的。但他同時(shí)提到，1993年曾有一幅被認為是出自海德之手的作品被賣(mài)出，是一副兩只蜂鳥(niǎo)的透視圖?，F在，派雷尼指出那幅畫(huà)出自他之手。這幅畫(huà)作被列入了海德作品目錄。這個(gè)目錄相當具有權威性。該目錄的作者、哈佛大學(xué)美術(shù)館(Harvard Art Museums)美國藝術(shù)館館長(cháng)小西奧多-E-斯特賓斯(Theodore E. Stebbins Jr。)表示，如果派雷尼所言具有有說(shuō)服力，他需要重新鑒定那件作品。
派雷尼的合法業(yè)務(wù)和違法業(yè)務(wù)的區別在于，盡管他的畫(huà)作都有被模仿作品作者的簽名，但他現在清楚地表明它們只是復制品。只有當嫌疑人主動(dòng)地將復制品歪曲為原作時(shí)，才可以稱(chēng)其為欺詐。
“我把他的部分作品和真品混在一起，”棕櫚灘的社會(huì )名流南希-泰萊塞(Nancy Telese)說(shuō)道。她是派雷尼的老朋友。在她的收藏中，有派雷尼仿制的海德、畢加索(Picasso)、莫迪利亞尼(Modigliani)、米羅(Miró)以及其他大師的作品。
“當然，它們比真品便宜多了，”泰萊塞說(shuō)道?！暗矣X(jué)得他的作品可以和那些真品等量齊觀(guān)。它們太漂亮了，很注重細節?！?/P>
派雷尼表示，其他客戶(hù)不愿意接受記者采訪(fǎng)，因為他們介紹他的作品時(shí)都稱(chēng)那是真品。
派雷尼的作品在佛羅里達州圣彼得斯堡(St. Petersburg, Fla。)的三一美術(shù)館(Trinity Gallery)出售。美術(shù)館老板艾倫-艾布拉姆斯(Allan Abrams)說(shuō)，美術(shù)館所售作品的買(mǎi)主通常都是“上了年紀的夫婦，他們是專(zhuān)業(yè)人士，一生都想擁有一幅叫得上名號的畫(huà)家的作品，而這里的作品是最接近他們理想的東西?！?/P>
派雷尼的家是一座仿楠塔基特鹽盒小屋建筑，里面堆滿(mǎn)了他最喜歡的作品，包括威廉-A-沃克(William A. Walker)的小屋風(fēng)景畫(huà)、一副斯圖爾特的喬治-華盛頓(George Washington)畫(huà)像還有老約翰-F-赫林(John F. Herring Sr。)的馬。
在起居室的地板上，派雷尼鋪開(kāi)了六幅瓜爾迪(Guardi)的畫(huà)作復制品。他說(shuō)他的藝術(shù)技巧是自己開(kāi)發(fā)出來(lái)的。他還說(shuō)，他在二十幾歲時(shí)曾為一名修復師和一名裝裱商工作過(guò)，由此學(xué)會(huì )了鑒定。從大量的研究、試驗以及錯誤中，他想出了如何模仿歲月侵蝕的痕跡：油彩表面引人注意的蜘蛛網(wǎng)狀破裂、蒼蠅糞便留下的小點(diǎn)，以及在紫外線(xiàn)燈下古舊亮光漆的那種看上去黏糊糊、發(fā)綠的樣子。他說(shuō)，在他最好的作品中有一幅是海德風(fēng)格的西番蓮。1994年，那幅畫(huà)被佳士得當做一項全新的發(fā)現賣(mài)出，成交價(jià)格為71.75萬(wàn)美元。在他的火爐上方，還掛著(zhù)那幅畫(huà)的復制品。
現在，派雷尼把自己看作是模仿對象的精神傳人?！斑@些人都是商人，”他說(shuō)。他們會(huì )就一幅畫(huà)做出幾個(gè)不同版本，然后再雇傭其他畫(huà)家，讓他們在自己的畫(huà)室中復制這些作品。
“我相信，如果這些畫(huà)家現在還活著(zhù)，他們會(huì )感謝我的，”他說(shuō)?！拔沂悄莻€(gè)理解并欣賞他們工作的人?！?/P>
